- English version below

Zapraszamy do odkrycia niepowtarzalnej nieruchomości, która oferuje nie tylko wyjątkowy kawałek historii, ale również ogromny potencjał inwestycyjny.

: Krótko:
Odnowiony, zabytkowy dwór z 1760 roku w olsztyńskim na sprzedaż.
Wybudowany od podstaw budynek pomocniczy tzw. rządcówka
Park ze stawem, starodrzewem i przepiękną altaną.

: Dla kogo?
To oferta dla tych, którzy marzą o posiadaniu rezydencji na Mazurach lub planują rozwijanie biznesu w przepięknym otoczeniu Warmii i Mazur.
Na luksusowy hotel, SPA, miejsce na organizację wydarzeń okolicznościowych, konferencji lub wesel.

: Atuty:
Dworek został kapitalnie odrestaurowany w latach 2009-2013, zachowując oryginalny charakter budynku.
Wnętrza są w stanie surowym do indywidualnego wykończenia według gotowego lub własnego projektu.
Przepiękny, dobrze utrzymany ogród ze starodrzewem, stawem, mostkami i klimatyczną 70m2 altaną idealną na spotkania i biesiady.
Teren o powierzchni ponad 2 hektary.
Możliwość dokupienia terenów przyległych bezpośrednio do jeziora lub terenów wielohektarowych od KOWR Olsztyn.

: Czy to jest to czego szukasz?
Zabytkowy dwór pochodzący z XVIII wieku o powierzchni 660 m2, który przeszedł kompleksową rewitalizację.
Nowy, w pełni wyposażony budynek pomocniczy tzw. rządcówka 193 m2 zbudowany od podstaw w stylu mazurskim.
Park z licznym starodrzewem, rzeczką i stawami, który również został poddany gruntownej rewitalizacji.
Teren o powierzchni ponad 2 hektary.

: A co w okolicy?
Nieruchomość znajduje się w malowniczej okolicy w gminie Miłakowo, zaledwie 2,5 km od Miłakowa i 300 m od jeziora Mildzkie.
To doskonałe miejsce, które łączy spokój przyrody z bliskością do większych ośrodków miejskich, takich jak Olsztyn, Morąg.
Do Warszawy dojedziesz w niecałe 3h

Potrzebujesz więcej informacji, zdjęć? Zadzwoń, z przyjemnością odpowiemy na wszystkie pytania i pokażemy Ci tą wspaniałą, mazurską nieruchomość.



For more details, please call us:

Zdzislaw Żukowski  
Karolina Tchorek  


We invite you to discover a unique property that offers not only a unique piece of history, but also huge investment potential .

: Short:
Renovated, historic manor house from 1760 in Olsztyn for sale.
An auxiliary building built from scratch, the so-called steward's office
A park with a pond, old trees and a beautiful gazebo.

: For whom?
This is an offer for those who dream of owning a residence in Masuria or plan to develop a business in the beautiful surroundings of Warmia and Mazury .
For a luxury hotel, SPA, place for organizing special events, conferences or weddings.

: Advantages:
The manor house was completely restored in 2009-2013, preserving the original character of the building.
The interiors are in a raw state for individual finishing according to a ready-made or your own design.
A beautiful, well-kept garden with old trees, a pond, bridges and an atmospheric 70 m2 gazebo for meetings and feasts.
Area of over 2 hectares.
Possibility to purchase land directly adjacent to the lake or multi-hectare land from KOWR Olsztyn.

: Is this what you are looking for?
A historic manor house from the 18th century with an area of 660 m2, which has undergone comprehensive revitalization.
A new, fully equipped auxiliary building, the so-called government house 193 m2 built from scratch in the Masurian style.
A park with numerous old trees, a river and ponds, which has also been thoroughly revitalized.
Area of over 2 hectares.

: What's in the area?
The property is located in a picturesque area in the Miłakowo commune, only 2.5 km from Miłakowo and 300 m from Lake Mildzkie.
It is a perfect place that combines the peace of nature with proximity to larger urban centers, such as Olsztyn and Morąg.
You can get to Warsaw in less than 3 hours

Do you need more information, photos? Call us, we will be happy to answer all your questions and show you this wonderful Masurian property.

________________________
WE ARE ENGLISH SPEAKING AGENTS. DO NOT HESITATE TO CONTACT US.
Treść niniejszego ogłoszenia ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, ale jest zaproszeniem do współpracy z Państwem.

Zawarte w ogłoszeniu informacje pochodzą przede wszystkim od właściciela nieruchomości. Zespół En Casa dokłada starań, aby każda z ofert była rzetelnie sprawdzona oraz aktualna.

Jako biuro nieruchomości pobieramy za usługę pośrednictwa wynagrodzenie w formie prowizji. Usługa jest wykonywana w profesjonalny sposób, w celu zapewnienia Państwu jak najpełniejszego bezpieczeństwa.
_____________

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )